mein schöner rasen.....!!!

wie sagt man doch immer ...des nachbars rasen ist immer schöner....

nein....mein rasen ist der allerschönste(zumindest jetzt noch...)

meine jungs sind besonders happy über unser mini-rasen!!!

das kommentar meines herzallerliebsten mannes

und seiner unserer ebenfalls herzallerliebsten freunde....

jetzt steht der fußball-EM nicht´s mehr im wege!!!

was sie damit wohl meinten???

....il giardino (prato) dell vicino e sempre piu bello....

nooo....il mio prato é il piu bello(almeno fino ad ora)

i miei ragazzi sono stati particularmente felici!!!

e il commento di mio capo-maschio...adesso po anche

incomminciare il campionato europeo....

che cosa vorebbe dire con questo...????

mio giardinetto.....

das gärtlein still vom busch umhegt

das jeden monat rosen trägt,

das gern den gärtner in sich schließt,

der es betraut, der es begießt,

es lebe hoch!!!

il giardinetto inturato in silezio dall cespuglio,

ogni mese porta nuove rose,

con gioia rinchiude il giardiniere,

quale lo cura e anaffia,

viva il giardinetto!!!

alles neu...macht der mai.....

neues logo...

neues gärtchen...

kaum ist frl. windpocke entflogen

wird in "casa mia" umgegraben.........

das neue logo(noch nicht fertig)

hat mir mein süsser bruder entwickelt...mille grazie!!

und mein kleines gärtchen (ebenfalls nicht fertig) habe ich mir ausgedacht...

es ist noch nicht viel zu sehen.....überraschung!!!!!!

nuovo logo...

nuovo giardinetto...

appena sig. varicella a preso il volo

ho comminciato a ribaltare ....

il nuovo logo mi ha creato il mio fantastico fratello...mille grazie!!!

e il mio gardinetto me lo sono inventato io...

non si vede ancora molto......sorpresina!!!!

mrs. windpocke is back!!!!!!

....wir lassen uns doch von dieser "zicke" nicht

unterkriegen....wir sind doch überaus gastfreundlich!!!!!

soooo sehr, dass sie bestimmt nicht

wiederkommen wird... :O)

have a nice day!!!!!

visite.....!!!

jetzt ratet doch mal, wer mal wieder bei uns

zu besuch ist....?????

indovinate un po, chi e venuto ancora a

renderci visita....?????

grazie patrizia e mauro...

la festa dei sogni.....

im podere del lavagno

es war ein superschönes event !!!

dank patrizia und mauro, die besitzer dieses

wunderbaren reiterhofs, hatten wir

die möglichkeit ....zusammen mit anderen sehr kreativen freunden....

einen besonderen familiensonntag zu organisieren!!!!!

danke für eure liebe gastfreundschaft!!!

...nel podere nel lavagno

é stato un bellissimo evento!!!

grazie a patrizia e mauro i propietari di questo

meraviglioso posto, abbiamo avuto la possibilitá......

di organizzare in compania di tanti creativi amici una domenica

piena di giochi e divertimento accompagniato dalle

meraviglie fatte a mano per grandi e piccini!!!!!

tantissimi abbracci per la vostra

stupenda ospitalià!!!!!

schmuckrausch....

liebe mutti,

cara mammina,

hör mal zu,

ascoltami bene,

keine ist so lieb wie du.

nessuna é cosi cara come te.

darum geb ich dir zum schluss

per quello infine ti daro

einen süßen zuckerkuss!!!

un dolce bacio di zucchero!!!!!!

an alle mamis......

a tutte le mammine..........

happy mothers day!!!!!!

die fotos habe ich für eine liebe freundin

als set-card für ihre irre schmuck-collezione mit ihrem

süssen töchterchen gemacht!!!

...le foto le ho fatte per una carissima amica ,con la sua figlia,come set-card

per la sua meravigliosa collezione di collane!!!!

danke meine liebe cristina!!!

ich bewundere deine krativität.....viel glück!!!

grazie carissima cristina!!!

admiro tantissimo la tua creativitá...buona fortuna!!!

artevento...!!!

artevento.....i love it!!!!

dieses wochenende waren wir 4 in cervia beim drachen- event...

es war spitzenklasse....so viele verschiedene

wunderschön schwebende drachen von klein bis riesen groß

habe ich noch nie gesehen....

questo fine settimana siamo stati a cervia alla festa dei acquiloni!!!

stupendamente meraviglioso....cosi tanti acquiloni

di tutte le taglie non ho mai visto.....

....wunderschöne farben wurden durch die lüfte gezogen!!!

es war ein einziges "hans kuck in die luft"....

....cosi tanti bellissimi e diversi colori

volavano nell aria!!!

windspiele....nicht nur im himmel sondern auch

am sandstrand beglückten groß und klein!!!

giochi dell vento ....non solamente nell cielo ma anche sulla spiaggia

rendevano felice grandi e piccini!!!!

matteo lernte einen großen drachen zu steuern.....
er war sooo stolz!!!doll gemacht süsser!!!!

matteo ha imperato a navigare un grande acquilone.....
é stato cosi fiero!!!!bravo tesoro!!!

unvorstellbar mit was für einer leichtigkeit
diese riesigen drachen flogen!!!

incredibile con quale leggerezza volavano questi

immensi acquiloni!!!!

...federleichte

glücksmomente!!!!

...leggerissimi momenti di

felicitá e gioia!!!!!

...laufen , springen und schweben....
den ganzen tag!!!

correre, saltare e volare....

dieses festival gibt es jedes jahr in cervia!!!es lohnt sich wirklich sehr dort einmal vorbeizuschauen!!!

infos gibt es unter: http://www.artevento/ .com

questa festa dell acquilone ce ogni anno a cervia!!!!andateci!!! é stupendo!!!

info sotto: artevento sopra segnalato!!!

viel spaß!!!!

buon divertimento!!!!!!

my shoes....

es gibt so momente im leben ,

da mache ich sehr gern ,was man eigendlich

(wenn man aus einer guten stube kommt)nicht machen sollte...

wie z.b. füße auf den tisch......oh ich liebe es ...da kommen mir viele ideen...

besonders mit einem leckeren capuccino in meiner lieb-tasse

und lounge-music im hintergrund!!!!

p.s. ach ja....danke tatjana für deine inspirazion!!!!

ci sono momenti nella mia vita che mi piace fare delle

cosette che non si dovrebbero feramente fare...

come...piedi sul tavolo....ohh...lo amo...

mi vengono un sacco di inspirazioni!!! particularmente con una

tazzona di capuccino e lounge musica nel fondo!!!!